Olhando o outro lado

Texto atribuído à Confúcio por Paulo Coelho na revista O Globo de 13/2/2005.

Fan Chi passeava com Confúcio pelo terraço dos Dançadores da Chuva. Lá embaixo, os jovens ensaiavam a coreografia do novo balé.
"Veja a harmonia de seus movimentos", comentou o mestre. "Exaltam a virtude, descobrem o segredo do mal e identificam a confusão".
"Pois a dança me parece algo superficial", respondeu Fan Chi. "Não acharia melhor que estivessem dedicando seu tempo a meditar?"
E Confúcio comentou:
"Excelente questão! Se acreditamos que existe apenas um caminho para a sabedoria, em breve estaremos exaustos e sem entusiasmo. Seja na meditação, na dança, na jardinagem, ou mesmo na fabricação de vinho, qualquer pessoa que colocar o esforço na frente da recompensa, exalta a virtude. À medida que se aperfeiçoa, enfrenta-se com o que há de ruim em si mesmo, e descobre os segredos do mal. Finalmente, quando está diante de um obstáculo, é capaz de identificá-lo antes que ele lhe cause problemas, e assim jamais deixa-se confundir."